FRASE DEL DÍA
QUE NOS VOLVEMOS A SENTIR,
AHORA ABRE LOS OJOS
Y ME VERÁS JUNTO A TÍ.
Aquí encontrarás un mundo expresado a través de palabras. Un mundo donde perderse un ratito y desconectar de la rutina. Un mundo en donde todos y todas podrán descansar y disfrutar. LUDMAR_SUMUNDO@HOTMAIL.COM
Serguei me ha enviado su poesía. A todos aquellos que les apetezca publicar algo suyo en mi blog, no duden en enviarlo a mi dirección de correo electrónico: ludmar_sumundo@hotmail.com NOCHE DE LLUVIA Noche de lluvia No paro de pensarte, Te juro que nunca Dejaría de amarte. Noche de tormenta Te imagino conmigo Daría el alma entera por uno de tus latidos. Noche sin calma Extraña experiencia Recuerdo tu mirada Quedando sin conciencia. Noche muy oscura Mi corazón está ahogado Qué vida tan absurda Al no tenerte a mi lado. Noche ruidosa Relámpagos y truenos Sensación peligrosa Quisiera quererte menos. De día o de noche Con lluvia o con Sol Siento el alma vacía: no tengo tu corazón. Noche de esperanza Plagada de ilusión Espero que la mañana Me regrese el corazón. Noche sin dormir El cielo no se calla De tanto pensar en ti Tengo el alma enamorada. (2000) |
Camino distraída
|
ESPAÑOL ARGENTINO Ensaladilla: ensalada rusa Macedonia de frutas: ensalada de frutas Mixto / Bikini : sandwich de pan lactal Pan de molde: pan lactal Fresas: frutillas Nata: crema (de cocinar o chantilli) Zumo: jugo Paleta: obrero Billete: pasaje Dinero: plata Braga: bombacha Sujetador: corpiño Pendiente: aro Rizos: rulos Peña: grupo de personas Ej: se reunió toda la peña Cafetería: confitería Nómina: recibo de sueldo o sueldo Tabaco: cigarrillos Belén: pesebre ej: hay que armar el belén Mutua: obra social Liar: se puede usar como "enredar" ej: se lió; entre personas ej: ellos se liaron (se engancharon, se acostaron juntos) ej: me lié (me hice un matete); etc. Bañador: traje de baño Talón: cheque Lavadora: lavaropas Apartamento: departamento de 1 ambiente Piso: departamento de más de 1 ambiente Papelera: tacho de basura (de una oficina) DVD: nosotros decimos "dividí"; aquí se dice "deuvedé" (La "V" se dice "UVE"). "W": esta letra se dice "doble uve" Masía: Casa de campo Bolso: cartera Cartera: billetera Maleta: valija Maletero: baúl Patines de línea: Rollers Pinza: broche de la ropa "¡Jesús!": Expresión q se dice luego de que alguien estornuda (en vez de "Salud") Bolera: Bowling Peques: Forma cariñosa de decirles a los más pequeños. Ej: los peques están jugando en el parque. Animadora: porrista Pompones: porras Medias: medias largas de mujer Calcetines: medias Morro: vergüenza |
No te veo, te siento, No te veo, te extraño, Tu voz, ¿dónde está? Tu cuerpo se ha marchado. Nos encontramos una vez, Ardimos en pasión, Una locura, un sueño, Sólo amantes de ocasión. Ahora hay recuerdos, Una foto, una canción, Tu risa y mi risa, Prohibida relación. La vida continúa, Tu vida, mi vida, Lo nuestro es imposible, Sólo una vez en la vida. ¿Volveremos a encontrarnos? ¿Arderemos en pasión? Tu vida, mi vida... Sólo amantes de ocasión. |
|